The Friedlander Collection

A Special Sale of Twentieth Century and Chicago Modernism


February 14th - March 14th, 2025

Richard Norton Gallery is pleased to present the Friedlander Collection: A special sale of American 20th Century and Chicago Modern Art. These numerous paintings, drawings and engravings were carefully collected over a period of 40 years, representing engaging scenes of times past and present. We hope you enjoy these dynamic views of our City of Chicago and its unique environs created in the 20th Century.

  • Jamee Jacobs (Field)
    American, 1947 - 2020
    Untitled (Rooftops)
    Oil on canvas
    30 x 25 inches

    Signed Jamee Jacobs on reverse.

    #8134
    SOLD
  • Chicago Modern
    20th Century
    Untitled (Chicago), 1962
    Watercolor on paper
    19 1/2 x 23 inches

    Signed and dated Golden jr. / 62, lower right

    $850

    #21634
  • Chicago Modern
    20th Century
    Untitled (View of Michigan Avenue, Chicago), ca. 1969
    Oil on canvas
    24 x 36 inches

    Signed Antonini lower right

    $2,500

    #18323
  • Jean Joseph Noerdinger
    American, 1895 - 1963
    Chicago River Seen from Merchandise Mart, North Bank, 1953
    Watercolor on paper
    18 1/2 x 23 inches

    Signed Noerdinger, titled and dated lower right; signed and titled on reverse

    $1,200

    #20700
  • Gail Elaine Harwood
    American, Born 1931
    Chicago
    Watercolor on paper
    15 x 22 inches

    Signed Gail Elaine Harwood, lower right; titled on reverse

    $750

    #21692
  • E.W. Ball
    (American, 20th Century)
    Belmont Harbor No.1, ca. 1920s
    Watercolor on paper
    8 1/2 x 10 1/2 inches

    Signed E.W. Ball, lower right; titled lower left

    $850

    #21642
  • (Josef) Pierre Nuyttens
    Belgian/American, 1885 - 1960
    The Water Tower, Chicago, ca. 1935
    Watercolor on paper
    9 1/2 x 13 1/4 inches

    Signed Nuyttens, lower left.

    $1,600

    #8152
  • Kristie Kryssing
    American 20th Century
    Chicago’s Rookery Building Stairway, 2003
    Watercolor on paper
    15 x 20 1/2 inches

    Signed Kristie Kryssing, titled and dated on reverse

    $750

    #21691
  • Paul C. Newman
    American, 1907 - 1991
    Chicago, 1912
    Watercolor on paper
    8 1/4 x 5 1/4 inches

    Signed, titled and dated Paul C. Newman, Chicago, 1912 lower left.

    $1,500

    #8142
  • Sidney Loeb
    American, 1904 - 1972
    Untitled (View of the Park), 1941
    Oil on canvas
    18 x 24 inches

    Signed and dated S. Loeb 41, lower center

    $2,500

    #8139
  • Fannie Fremel
    American, 1884 - 1976
    Untitled (Lincoln Park), 1954
    Watercolor on paper
    8 1/4 x 11 1/2 inches

    Signed, dated and inscribed Fannie Fremel 1954 Chicago, on reverse

    $650

    #21643
  • Robert Patterson
    American, 1898 - 1981
    North Michigan Avenue, ca. 1950s
    Oil on Masonite, in original frame
    8 x 10 inches

    Signed R. Patterson lower left; titled on reverse

    $450

    #20730
  • Chicago Modern
    20th Century
    Street Corner, Chicago, ca. 1948
    Watercolor on paper
    17 x 24 inches

    Unsigned

    $850

    #8168
  • Arthur E. Langille
    American, 1899 - 1996
    Adams and Racine (Chicago), 1964
    Oil on Masonite
    21 x 28 inches

    Signed and dated Arthur E. Langille ‘64, lower right; signed, titled and dated on reverse

    $1,500

    #21631
  • Albert Rudin
    American, 1923 - 1989
    Wells & Eugenie (Chicago), 1941
    Watercolor on paper
    11 1/2 x 15 1/2 inches

    Signed and dated Alb. Rudin, ‘41 lower right; titled lower left

    $650

    #8180
  • Henry (Hank) Zywica
    American, 1921 - 1992
    Michigan Avenue, Chicago, ca. 1965
    Watercolor on paper
    12 x 18 1/2 inches

    Signed Zywica, lower right.

    $1,200

    #8208
  • Esther G. Jerrard
    American, 1885 - 1962
    Street Scene, ca. 1950
    Watercolor on paper
    13 3/4 x 19 inches

    Signed E. Jerrard, lower right

    $850

    #8224
  • E.C. Neiman
    American, 20th Century
    47th & Woodlawn Ave. in Chicago, ILL., 1950
    Oil on heavy weave canvas
    36 1/4 x 20 inches

    Signed E.C. Neiman and dated on reverse

    $1,800

    #18321
  • Lydia Dona
    American, Born 1955
    Michigan Avenue, Chicago, ca. 1970s
    Ink and watercolor on paper
    10 x 8 inches

    Signed Dona, lower right

    $950

    #20710
  • William James (Will) Gallagher
    American, 1927 - 2014
    Lake Point Tower, Chicago, 1974
    Watercolor on paper
    8 x 13 inches

    Signed and dated Will Gallagher 3-94, lower left

    $500

    #8210
  • Demetra Jane Ellis Voorlas
    American, 1925 - 2020
    Untitled (Street Scene, Chicago), ca. 1940s
    Watercolor on paper
    13 x 11 inches

    Signed Demetra Ellis, lower left

    $1,200

    #20702
  • Constantine Pougialis
    American, 1894 - 1985
    Untitled (Street Scene, Chicago), ca. 1930s
    Watercolor on paper, in original frame
    15 x 22 inches

    Signed C. Pougialis, on reverse

    $750

    #8166
  • William Walton
    American, 1909 - 1994
    City Scene, 1950
    Watercolor on paper, in original frame
    7 1/4 x 11 inches

    Signed and dated Walton-1950 lower right.

    $850

    #8199
  • Harriet H. Clarke
    American, 20th Century
    Disembarking, 1934
    Watercolor on paper
    18 1/2 x 15 1/2 inches

    Signed and dated H.H. Clarke ‘34, lower right; titled on reverse.

    $950

    #8167
  • Grace Spongberg
    American, 1906 - 1992
    Street Scene, Chicago, ca. 1940s
    Watercolor on paper
    12 1/2 x 17 inches

    Signed G. Spongberg, lower left.

    $850

    #8178
  • George Yelich
    American, 1926 - 2022
    Untitled (In the Window), ca. 1950s
    Watercolor and ink on paper, in original frame
    9 1/2 x 13 1/2 inches

    Signed Yelich, lower right

    $500

    #21648
  • Winifred Milius Lubell
    American, 1914 - 2012
    Untitled (Street Scene), ca. 1948
    Gouache on artist board
    21 x 13 inches

    Signed W. Milius lower right.

    $850

    #8175
  • Frank Perri
    American, 1918 - 1999
    Street Scene, Chicago, ca. 1930s
    Watercolor on paper
    12 1/2 x 21 1/2 inches

    Signed F. Perri, lower left.

    $850

    #8177
  • Gustaf Dalstrom
    American, 1893 - 1971
    Street Scene, Chicago, 1931
    Watercolor on paper
    8 1/2 x 9 1/4 inches

    Signed and dated G. Dalstrom ‘31 lower right.

    $950

    #8158
  • Myrtle Frankovitz
    American, 1895 - 1958
    Rainy Day on Sedgwick Street, ca. 1940s
    Watercolor on paper
    10 1/2 x 14 1/2 inches

    Signed M. Frankovitz, lower right; titled on reverse.

    #8190
  • Clyde Adam Jones
    American , 1924 - 2009
    Still Upon the Corner, 1949
    Watercolor on paper
    15 1/2 x 11 1/2 inches

    Signed and dated C. Jones ‘49, lower right

    $750

    #8181
  • Tunis Ponsen
    American, 1891 - 1968
    Chicago Railyard, ca. 1930s
    Watercolor on paper
    10 1/2 x 15 1/2 inches

    Signed Tunis Ponsen lower left.

    $950

    #8160
  • Myrtle Frankovitz
    American, 1895 - 1958
    Other Side of the Tracks, ca. 1940s
    Watercolor on paper
    14 x 17 inches

    Signed M. Frankovitz, lower right; titled on reverse

    $1,200

    #20725
  • (Katherine) Louise Neusbaum
    American, 1915 - 1952
    Grain Tower (Composition I), 1941
    Watercolor on paper
    18 1/2 x 11 1/2 inches

    Signed and dated Louise Neusbaum 41, lower right; signed and titled on reverse

    $1,200

    #21633
  • Paul Benjamin
    American , 1902 - 1982
    Industry, ca. 1950s
    Watercolor on paper
    13 x 20 inches

    Signed Paul Benjamin on reverse.

    $750

    #8186
  • American School
    20th Century
    Chicago Rail Yard, ca. 1930s
    Watercolor on artist board
    11 1/2 x 18 1/2 inches

    Unsigned

    $750

    #8187
  • May Todd Aaron
    American, 1879 - 1967
    Untitled (Street Scene), ca. 1950s
    Watercolor on paper
    13 x 16 inches

    Signed May Todd Aaron, lower right

    $850

    #8185
  • Nancy Mitchell
    American, 20th Century
    Untitled (City Scene), ca. 1950s
    Watercolor on paper
    11 x 14 1/2 inches

    Signed Nancy Mitchell lower right.

    $850

    #8184
  • Paul L. Olson
    Amreican, 1889 - 1981
    Chicago, ca. 1950s
    Watercolor on paper
    16 x 26 1/4 inches

    Signed P. Olson lower right.

    $850

    #8164
  • Ng Woon Lam
    Singapore, b. 1971
    Under the El
    Watercolor on paper
    8 x 10 inches

    Signed Ng Woon Lam, lower left; signed and titled on reverse

    $750

    #8201
  • V. Bergstrom
    (American, 20th Century)
    Untitled (Chicago), ca. 1965
    Watercolor on board
    4 x 3 inches

    Signed V. Bergstrom, lower right

    $450

    #21624
  • Stuart Roddy
    American, b. 1968
    Wabash & El (Chicago), ca. 1987
    Pastel on Masonite
    16 x 20 inches

    Signed and titled on reverse.

    $650

    #8213
  • Kay Rodgers
    American, 1904 - 1987
    Chicago River, 1930
    Watercolor on paper
    10 1/4 x 14 1/4 inches

    Signed and dated K. Rodgers, 1930 lower right.

    $850

    #8163
  • Jari Gaille
    American, 1914 - 2003
    Olive Park, Looking West Towards Lake Shore Drive, Chicago, 1982
    Watercolor on paper
    10 1/2 x 14 1/2 inches

    Signed Jari Gaille, lower right; signed and titled on reverse.

    $750

    #8211
  • Ethel Walton Everett
    American, 1882 - 1962
    Untitled (City Parkway), ca. 1930
    Watercolor on paper
    12 x 18 inches

    Signed E. Everett, lower right

    $850

    #20737
  • Charles William Brubaker
    American , 1926 - 2002
    Lakeside, Michigan, 1951
    Watercolor on paper
    15 1/2 x 11 1/2 inches

    Signed, dated and inscribed Chas. Wm Brubaker, May 1951, Lakeside Michigan, lower left

    $950

    #8203
  • Dorothy Andrews
    American, 1897-?
    Untitled (Country Landscape), 1939
    Watercolor on paper
    11 3/4 x 18 1/2 inches

    Signed and dated D. Andrews 39, lower right; signed on reverse

    $1,800

    #21632
  • Anthony Buchta
    American, 1896 - 1967
    A Foggy Day, 1934
    Watercolor on artist board
    9 1/4 x 10 1/2 inches

    Signed, titled and dated on reverse

    $850

    #8162
  • Robert Bruce Tague
    American, 1912 - 1984
    Untitled (Landscape), 1938
    Watercolor on paper
    14 1/2 x 19 inches

    Signed and dated Tague 1938, lower right

    $1,800

    #21685
  • Robert Bruce Tague
    American, 1912 - 1984
    Untitled (Chicago), ca. 1940
    Watercolor on paper
    15 x 11 inches

    Provenance: Estate of the artist

    $1,200

    #21683
  • Robert Bruce Tague
    American, 1912 - 1984
    Untitled (Landscape), 1937
    Watercolor on paper
    15 x 22 inches

    Signed and dated Tague ‘37, lower right

    $1,500

    #21684
  • Robert Bruce Tague
    American, 1912 - 1984
    Untitled (City Rooftops), 1941
    Watercolor on paper
    15 1/4 x 22 inches

    Signed and dated Tague 1941, lower right

    $1,500

    #21686
  • Robert Bruce Tague
    American, 1912 - 1984
    Untitled (Monroe Harbor, Chicago), ca. 1940
    Watercolor on paper
    11 x 15 inches

    Provenance: Estate of the artist

    $850

    #21682
  • Robert Bruce Tague
    American, 1912 - 1984
    Untitled (Ice Skating, Lincoln Park), ca. 1940s
    Watercolor on paper
    14 x 20 inches

    Provenance: Estate of the artist

    $1,600

    #21687
  • Rita Duis (Astley-Bell)
    American, 1905 - 1997
    Art Students League, Cooper Class, ca. 1940s
    Watercolor on paper
    15 x 22 1/4 inches

    Titled on reverse

    $850

    #21688
  • Rita Duis (Astley-Bell)
    American, 1905 - 1997
    Untitled (Abstraction)
    Watercolor on paper
    7 x 10 inches

    Signed, Duis lower right; signed on reverse

    #21689
    SOLD
  • Rita Duis (Astley-Bell)
    American, 1905 - 1997
    Landscape
    Watercolor on paper
    15 x 22 1/2 inches

    Signed Duis, lower right; titled on reverse

    $450

    #21690
  • George Bond
    American, 20th Century
    Weekend with Dudleys, 1950
    Watercolor on artist board
    18 x 19 1/2 inches

    Signed and dated George Bond 5-11-50, lower right; signed, titled and dated on reverse.

    $750

    #8218
  • George Bond
    American, 20th Century
    The Bay Area, 1950
    Watercolor on artist board
    18 x 19 1/2 inches

    Signed and dated Bond 5-11-50, lower right; signed, titled and dated on reverse.

    $750

    #8217
  • Lee Ridgeway (Alicia Short)
    American, b. 1937
    Untitled (Harbor Scene), 1972
    Oil on canvas
    20 1/2 x 41 1/2 inches

    Signed Lee Ridgeway and dated on reverse

    $2,500

    #18322
  • S. Chester Danforth
    American, 1896 - 1959
    Wellls Street Bridge - Chicago, ca. 1930
    Etching and aquatint in colors on paper
    15 1/2 x 13 3/4 inches

    Signed, titled and dated in pencil

    #21668
    SOLD
  • S. Chester Danforth
    American, 1896 - 1959
    Lake Shore Drive - Chicago, ca. 1925
    Etching and color acquatint on paper
    8 1/4 x 10 1/4 inches

    Signed, titled and numbered in pencil

    $750

    #20678
  • S. Chester Danforth
    American, 1896 - 1959
    Palmolive Building Chicago, ca. 1930s
    Etching and color aquatint on paper
    14 1/2 x 8 inches

    Signed and titled in pencil

    $750

    #20677
  • Florence Waze-Fink
    Am. 20th Century
    Untitled (Street Scene), ca. 1958
    Lithograph in color on paper
    12 x 15 inches

    Signed in plate F. Waze-Fink, lower right

    $450

    #21681
  • Florence Waze-Fink
    Am. 20th Century
    Modern Street Scene, ca. 1952
    Lithograph in colors on paper
    12 1/2 x 15 1/2 inches

    Signed in plate; titled on reverse

    $450

    #21680
  • Luigi Kasimir
    Austro-Hungarian, 1881 - 1962
    Chicago, Michigan Boulevard, ca. 1930
    Color etching and aquatint on paper
    14 x 18 inches

    Signed and numbered in pencil

    #8244
    SOLD
  • American School
    Early 20th Century
    Untitled (City Street, Night), ca. 1930s
    Charcoal on paper
    15 x 15 3/4 inches

    Signed with initials CK, lower right

    $650

    #8225
  • Max Pollak
    American, 1886 - 1970
    Chicago, Maxwell Street, ca. 1940s
    Drypoint and lithograph in colors on paper
    11 x 6 3/4 inches

    Signed, numbered and titled in pencil; edition 11/150

    $450

    #8242
  • Francis Chapin - Lithographs
    American, 1899 - 1965
    City Landscape with a Steam Roller, ca. 1943
    Lithograph on paper
    11 1/2 x 16 1/4 inches

    Signed, titled and numbered in pencil; edition 1/10

    $750

    #8456
  • Francis Chapin - Lithographs
    American, 1899 - 1965
    The Century of Progress, Chicago, 1933
    Lithograph on paper
    8 1/4 x 13 1/4 inches

    Signed (in plate), Francis Chapin, Chicago lower right.

    $500

    #8159
  • Emil Armin
    American, 1883 - 1972
    Humoresque , ca. 1930
    Woodcut on paper
    6 1/2 x 5 inches

    Signed and titled in pencil.

    #8260
    SOLD
  • George Yelich
    American, 1926 - 2022
    Rome, ca. 1960
    Watercolor and ink on paper
    9 x 12 inches

    Signed Yelich, lower right; titled on reverse

    $850

    #21641
  • Anthony Stuffers
    American, 1894 - 1920
    Portrait of a Gentleman, ca. 1915
    Watercolor and ink on paper, in original frame
    19 1/2 x 14 3/4 inches

    Signed Anthony Stuffers, lower left

    $850

    #8157
  • American School
    Early 20th Century
    Untitled (Man with Bowler Hat)
    Watercolor on paper
    14 1/2 x 10 1/2 inches

    Signed Trimble, lower right

    $750

    #21620
  • M.S. Rivera
    Mexican, 20th Century
    Untitled (Portrait), 1944
    Watercolor on artist board
    20 x 16 inches

    Signed and dated M.S. Rivera 1944, lower right; inscribed Rivera Studio on reverse

    $850

    #8219
  • Frank T. Ransley
    American, 1887 - 1959
    Portrait of a Young Man, ca. 1920s
    Graphite on paper
    7 x 5 inches

    Signed F.T. Ransley, lower right

    $450

    #21694
  • Richard Taylor
    American, 1902 - 1970
    The Sea, ca. 1950s
    Watercolor and ink on paper
    4 1/2 x 7 1/2 inches

    Signed R. Taylor, lower left; titled lower center

    $850

    #8174
  • Rockwell Kent
    American, 1882 - 1971
    Canterbury Tales, 1934
    Lithograph on paper
    11 x 34 1/4 inches

    Signed in pencil

    $750

    #21646

14-119 Merchandise Mart Plaza
Chicago, Illinois 60654

(312) 644-8855
info@richardnortongallery.com

Gallery Hours
Monday through Friday
9 am to 5 pm